Menù Caffetteria

Nell’antico porticciolo di Ognina di fronte l’omonimo golfo, Quaranta allieta le vostre pause con degli ottimi primi e saporiti piatti. Il luogo ideale per assaggiare e gustare la rinomata pasticceria e gelateria o condividendo con gli amici anche una fresca birra o un liquore. Dalle granite ai cannoli siciliani, dagli arancini alle insalatone ogni giorno offre il meglio per garantire sempre qualità e cortesia. Quaranta. Il meglio della produzione locale siciliana.

In the ancient port of Ognina, right in front the homonymous gulf, Quaranta gladdens your breaks with delicious and tasty dishes. It is the ideal place to taste and enjoy the famous pastries and ice cream or to share a cool beer or liquor with friends. From granite to cannoli, from arancini to salads, every day offers the best to guarantee quality and courtesy. Quaranta. The best of local Sicilian production.

Caffè
Coffee
€ 1,20
Caffè HAG
HAG coffee
€ 1,50
Caffè orzo
Barley coffee
piccola €1,60 grande €1,90
Caffè jinseng
Jinseng coffee
piccola €1,60 grande €1,90
Caffè shakerato
Shake coffee
€ 2,50
Cappuccino€ 1,90
Latte macchiato€ 1,90
Caffè corretto
Coffee with a shot of spirits
€ 2,00
Caffè con panna
Coffee with cream
piccola €1,50 grande €2,00
Caffè americano
American coffee
€ 2,40
Caffè doppio
Double coffee
€ 2,40
Caffè freddo
Iced coffee
€ 2,50
Mezzo caffè freddo
Half size of iced coffe
€ 1,50
Marocchino
Moroccan coffee
€ 1,50
Crema caffè
Coffee cream
€ 2,50
Cappuccino deca
Decaffinaited Cappuccino
€ 2,20
Cappuccino di soia
Soy cappuccino
€ 2,40
Latte di mandorla
Almond milk
€ 2,80

Chiedi al Cameriere il menu dedicato.

Cornetto mignon vuoto**
Small size empty croissant**
€ 1,30
Cornetto mignon farcito/ricotta**
Small size stuffed croissant**
€ 1,60
Cornetto vuoto**
Empty croissant**
€ 1,70
Cornetto farcito**
Stuffed croissant**
€ 1,70
Raviola fritta mignon **
Small size fried raviola **
€ 1,60
Raviola fritta **
Fried raviola **
€ 2,50
Raviola al forno mignon **
Small size baked raviola **
€ 1,60
Raviola al forno
Baked raviola
€ 2,50
Panzerotti mignon alla crema **
Small size panzerotti with cream **
€ 1,30
Panzerotti alla ricotta **
Panzerotti with ricotta **
€ 2,50
Graffa **
Doughnuts **
€ 1,70
Treccine crema **
Braid-like puff pastry with cream **
€ 1,70
Treccine cioccolato **
Braided puff pastry with chocolate **
€ 1,70
Girella **
Spiral puff pastry **
€ 1,70
Involtini (crema, cioccolato) **
Puff pastry cases with cream or chocolate **
€ 1,70
Iris mignon **
Small size iris **
€ 1,30
Iris (crema, cioccolato) **
Iris (cream, chocolate) **
€ 1,70
Panzerotto (crema, cioccolato) **
Panzerotto (cream, chocolate)**
€ 1,70
Brioche **€ 1,20
Brioche parigina **€ 1,50
Brioche ai cereali **€ 1,50
Brioche senza glutine
Gluten free
€ 2,50

N.B.: I prodotti con (**) sono prodotti di nostra produzioni realizzati ed abbattuti a basse temperature.

I prodotti con (*) sono surgelati e utilizzati in mancanza di reperibilità del prodotto fresco, il personale di sala è disponibile a dare le informazioni richieste.

N.B.: The products with (*) are frozen and used in the absence of availability of the fresh product, the waiting staff is available to give the requested information.

Tè freddo Limone/pesca
Ice tea Lemon/Apricot
€2,50
Tè freddo con granita
Iced tea with granita
€3,00
Coca cola/Fanta/Sprite/Chinotto€2,20
Acqua minerale (50 cl)
Mineral water (50 cl)
€1,30
Acqua minerale (100 cl)
Mineral water (100 cl)
€2,20
Acqua frizzante (50 cl)
Sparkling water (50 cl)
€1,30
Acqua frizzante (100 cl)
Sparkling water (100 cl)
€2,20
Crodino®€8,00
Lemon soda®€2,20
Acqua tonica
 Tonic water
€2,20
Acqua tonica con granita
Tonic water with granita
€3,00
Red Bull®€3,50
Succhi di frutta (pera, arancia, pesca, pompelmo, ace, mela verde)
Juices (pear, orange, peach, grapefruit, “Ace”: orange, lemon and carrot, green apple)
€2,70
Spremute (limone,arancia)
Fresh-squezeed juices (lemon, orange)
€3,50
Frullati (Chiedi al barman)
Moothies (Ask the barman)
€5,00
Succo di mirtilli
Cranberry juice
€3,00
Succo di Mango Maracuja
Mango Maracuja juice
€3,00
Succo di pomodoro
Tomato juice
€4,50
Moretti ®€2,60
Messina® Cristalli di sale€3,50
Semedorato Bionda ®€4,00
Semedorato Rossa ®€4,50
Hymera ®€6,00
Ceres ®€4,50
Heineken ®€3,50
Corona ®€4,50
Tennent’s ®€4,00

BOLLICINE

Spumante€5,00
Prosecco€5,00
Vino al calice (bianco, rosso, rosato)€4,50

VINI LIQUOROSI

Passito | Malvasia | Moscato |Zibibbo | Grillo€4,50

AMARI e DIGESTIVI

Amaro (Unicum ®, Amaro del capo, Averna ®, Jägermeister ®, Lucano ®, Montenegro ®, Ramazzotti ®, Brancamenta ®)€4,50
Mezzo amaro€3,00
Limoncello€4,00
Grappa€4,00
Barrique€4,50
Martini ® (rosso, bianco, rosè)€5,00
Whisky€ 4,00
Ballantine’s ®€ 5,00
Bayles ®€ 4,00
Chivas ®€ 6,00
J&B ®€ 6,00
Jack Daniel’s ®€ 5,00
Red Label ®€ 5,00
San Pellegrino ®€ 4,50
San Bitter ® (rosso, bianco)€ 4,50
Crodino ®€ 4,50
Alcolici e/o analcolici con stuzzichino
Drinks served with appetizer
€ 8,00
Sanbitter®, Crodino®, Sanpellegrino® con stuzzichino
Served with appetizer
€ 5,00
Alcolici e/o analcolici alla frutta
Fruit Drinks
€ 7,50
Alcolici e/o analcolici alla frutta con stuzzichino
Fruit Drinks served with appetizer
€ 8,00
Arancini tradizionali
Traditional Arancini
€2,70
GUSTI
ragù, burro, spinaci
FLAVORS
meat sauce, butter, spinach
€2,70
Arancini speciali
Special Arancini
€2,70
GUSTI
pistacchio, pesto e melanzane, norma, salmone,
funghi, palermitana.
FLAVORS
pistachio, pesto and eggplant, salmon, mushrooms, Palermo style
€2,70
Arancino del re (salsiccia, cavolfiore, tuma)
King’s Arancino (sausage, cauliflower, Tuma cheese)
€2,70
Bocconcini al forno Baked delicacy€1,50
GUSTI
tonno, ciliegino e mozzarella |prosciutto e formaggio |
filadelphia e salmone | pistacchio, prosciutto e formaggio.
FLAVORS
tuna, mozzarella and cherry tomatoes |ham and cheese |
Philadelphia | cheese and salmon | pistachio, ham and cheese.
 
Cartocciate
Stuffed small calzone
€1,50
GUSTI
prosciutto e formaggio | all’uovo | melanzane | spina­ci |funghi | würstel e patate |würstel e pomodoro | patate, majonese, rucola e tonno.
FLAVORS
ham and cheese | egg | eggplant | spinach | mushrooms | Frankfur­ter and potatoes | frankfurter and tomato | potatoes, mayonnaise, rocket and tuna.
 
Pizzetta
Small size pizza
€1,20
Bomba fritta (prosciutto e formaggio)
Fried dough (ham and cheese)
€1,50
Mozzarella in carrozza**
Fried mozzarella sandwiches**
€1,50
Siciliana (tuma e acciughe)
Fried calzone (Tuma cheese and anchovies)
€1,50
Diavola (prosciutto, formaggio e pomodoro)
Fried calzone (ham cheese and tomato)
€1,50
Bolognese (prosciutto e formaggio)
Puff pastry covered pizza (ham and cheese)
€1,50
Cipollina
Puff pastry dumpling (cheese, tomato sauce, ham and onions)
€1,50
Bocconcini al forno (prosciutto e formaggio)
Baked delicacy (ham and cheese)
€1,50

 

 

GELATI

  con panna
with cream
Coppa piccola
Small size cup
€4,00€4,50
Coppa media
Medium size cup
€6,50€7,00
Coppa grande
Large size cup
€8,50€9,00
Brioche con gelato**
Brioche with ice cream**
€4,50€5,00
Brioche ai Cereali con gelato**
Cereal brioche with ice cream**
€5,00€5,50
GUSTI*
amarena, arachidi, babbà, bacio, caffè, cannella,
cheesecake, cioccolato, cioccolato bianco, cocco, cookies,
fior di latte, frutti di bosco, fragola, gianduia, mandorlone,
nocciola, pistacchio, noccimandorlacchio, Pistakiosa®,
Settimo senso®, yogurt, nero fondente, zuppa inglese, ricotta, rocher, melone, pesca, fragola, stracciatella, Kinder®, limone,liquirizia, mou, noci, Nutella®, Oreo®,
Fior di stelle®, Perla di Ognina, bacionero.
FLAVORS*
black cherry, pineapple, peanuts, babbà, chocolate and nuts, coffee, cinnamon, cheesecake, chocolate, white chocolate, coconut, cookies, milk cream, berries, strawberry, hazelnut, almonds, hazelnut, pistachio, hazelnut-almonds-pistachio, Pistakiosa®, seventh sense, yogurt, dark chocolate, trifle, ricotta cheese, rocher, melon, peach, strawberry, stracciatella, Kinder®, lemon, licorice, toffee, nuts, chocolate, Pine penguin, Plasmon®,tiramisu, nougat, Oreo®, fior di stelle®, Perla di Ognina, Kit Kat®, Bacionero.

GRANITE

  con panna
with cream
Coppa granita piccola
Granita small cup
€1,70€2,20
Coppa granita
Granita cup
€2,70€3,20
Coppa gigante
Big size cup
€5,50€6,00
Brioche con granita**
Brioche with granita**
€4,00€4,50
Brioche ai cereali con granita**
Cereals Brioche with granita**
€4,50€5,00
Brioche**€1,30 
GUSTI*
cioccolato, caffè, pistacchio, mandorla, limone, fragola, gelsi, neri, pesca, ananas.
FLAVORS*
chocolate, coffee, pistachio, almond, lemon, strawberry, black mulberry,  peach, pineapple
   

PASTICCERIA PASTRY    

**Monoporzioni (torte al cucchiaio)
Portions (creamy cakes)
 €5,00
GUSTI*
Kinder,® pistacchio e cioccolato bianco, cheesecake alla fragola, pistacchio, Settimo senso®, Zagarella® al limone, Cappuccetto rosso, Pistakiosa®, cioccolato bianco, creme caramel, Fior di stelle, tiramisù, bacio, cookies and caramel, Black and white, Cuore Caldo, Bacio Bianco , cocco e cioccolato, caffè e cioccolato bianco
FLAVORS*
kinder®, pistachioand white chocolate, strawberry cheesecake, pistachio, Settimo senso®,lemon zagarella®, Little Red Riding Hood, “Pistakio­sa®”, white chocolate, creme caramel, Rock, “Fior di stelle”, tiramisù, ba­cio, cookies and caramel, Black and white, hot heart, white kiss, coconut and chocolate, coffee and white chocolate.
**Babà con gelato (2 gusti a scelta)
Babà with ice-cream (2 flavours at your choice)
 €5,00
Cannolo con gelato
Sicilian Cannolo with ice-cream
 €4,00
Perla di Ognina €5,30
Monoporzioni senza glutine
Sweets gluten free
 €6,00

DOLCI TIPICI

Cannoli (ricotta, cioccolato)
(ricotta cheese, chocolate)
 €2,50
Cannolicchi (ricotta, cioccolato)
Little cannoli (ricotta cheese, chocolate)
 €1,20
Ripistacchio €1,20
***Cassatella di S.Agata
Cassatella of St. Agatha
 €2,70
***Cassatella di S.Agata mignon
Cassatella of St. Agatha mignon
 €1,20
Sigarette Sweet cigarettes €1,20
***Babà (crema, panna)
Babà (cream, whipped cream)
 €2,80
***Babà mignon (crema, panna)
Small size babà (cream, whipped cream)
 €1,20
***Savarin mignon €1,20
***Bignè (bianco, caffè, cioccolato, nocciola)
Cream puffs (white,coffee, chocolate, hazelnut)
 €1,20
Bicchierini di mousse
Mousse glasses
 €1,20
Diplomatico
Diplomat
 €1,20
Tiramisù €1,20
Gelo (secondo disponibiltà) If available €1,20
Pasticceria semifredda (cadauno)
Cold pastry (each)
 €1,20

N.B. I prodotti con (*) sono surgelati e utilizzati in mancanza di reperibilità del prodotto fresco, il personale di sala è disponibile a dare le informazioni richieste.

I prodotti con (**) sono prodotti di nostra produzioni realizzati ed abbattuti a basse temperature.

N.B.: The products with (*) are frozen and used in the absence of availability of the fresh product, the waiting staff is available to give the requested information.

Primo € 7,00
Pasta fresca di pesce
 € 8,00
Primo fresco
 € 7,50
Pasta fresca ripiena € 7,80
Piadina * € 4,00
Piadina speciale+ € 5,50
prosciutto e formaggio | crudo e formaggio | bresaola | rucola e formaggio
ham and cheese | Parma ham and cheese | bresaola | rocket and cheese
 
Panino sandwich € 4,00
formaggio, tonno e olive | prosciutto e formaggio | crudo e formaggio | rucola e formaggio | pomodoro, mozzarella e olive
cheese, tuna and olives | ham and cheese | Parma ham and cheese | cheese and rocket | tomato, mozzarella and olives
 
Panino con bresaola sandwich with bresaola € 4,00
Tramezzino sandwich € 4,00
tonno e mayonese |crudo, formaggio e mayonese | pro­sciutto, formaggio e mayonese | salmone e mayonese | bresaola e formaggio
tuna and mayonnaise | Parma ham, cheese and mayonnaise | ham, cheese and mayonnaise | salmon and mayonnaise | bresaola and cheese
 
Tramezzino speciale € 5,00
Alcolici e/o analcolici con stuzzichino
Drinks served with little appetizer
€ 10,50
Sanbitter®, Crodino®, Sanpellegrino® con stuzzichino
Served with little appetizer
€ 8,00
Tagliere x 2 persone*
Salami and cheese plate x 2 people*
€ 30,00

*A garanzia di freschezza e qualità, le portate del menù scelto in sala possono differire rispetto a quelle visibili nelle immagini in foto, a seconda della disponibilità effettiva dei prodotti.
Tagliere x 1 persona*
Salami and cheese plate x 1 person *
€ 15,00

*A garanzia di freschezza e qualità, le portate del menù scelto in sala possono differire rispetto a quelle visibili nelle immagini in foto, a seconda della disponibilità effettiva dei prodotti.
Happyhour a base di pesce*
Happyhour based on fish*
€ 19,50

*A garanzia di freschezza e qualità, le portate del menù scelto in sala possono differire rispetto a quelle visibili nelle immagini in foto, a seconda della disponibilità effettiva dei prodotti.
Aperifish*
(a coppia)
€ 47,00

*A garanzia di freschezza e qualità, le portate del menù scelto in sala possono differire rispetto a quelle visibili nelle immagini in foto, a seconda della disponibilità effettiva dei prodotti.

N.B. I prodotti con (*) sono surgelati e utilizzati in mancanza di reperibilità del prodotto fresco, il personale di sala è disponibile a dare le informazioni richieste.

I prodotti con (**) sono prodotti di nostra produzioni realizzati ed abbattuti a basse temperature.

N.B.: The products with (*) are frozen and used in the absence of availability of the fresh product, the waiting staff is available to give the requested information.

APEROL SPRITZ
Aperol
Prosecco
Soda
€ 8,00
CEDRO SPRITZ
Liquore al Cedro
Prosecco
Soda
€ 8,00
SPRITZ SICILIANO
Aperifico Liquore al Mandarino
Prosecco
Soda
€ 8,00
CAMPARI SPRITZ
Campari
Prosecco
Soda
€ 8,00
LEMON SICILIAN SPRITZ
Aperifico Liquore al Limone
Prosecco
Soda
€ 8,00
HUGO SPRITZ
Liquore ai Fiori di Sambuco
Prosecco
Soda
€ 8,00
ROSÉ SPRITZ
Aperifico Liquore al Pompelmo Rosa
Prosecco
Soda
€ 8,00

 

Coperto Cover charge 1,00 per pax

Si avvisa la gentile clientela che negli alimenti e nelle bevande preparati e somministrati in questo esercizio, possono essere contenuti ingredienti o coadiuvanti considerati allergeni.
Elenco degli ingredienti allergenici utilizzati in questo esercizio e presenti nell’allegato II del Reg. UE n. 1169/2011 – “Sostanze o prodotti che provocano allergie o intolleranze”.
E’ difficile escludere una contaminazione crociata per la presenza di prodotti sfusi. Un nostro Responsabile incaricato è a vostra disposizione per fornire ogni supporto o informazione aggiuntiva, anche mediante l’esibizione di idonea documentazione, quali apposite istruzione operative, ricettari, etichette originali delle materie prime.
Il pesce crudo/marinato viene trattao ai sensi dell’O.M. 12/5/1992, oggi regolamentato dal Reg. CE 853/2004 (all. III, sezione VIII, Capitoli III e V) Dal Reg. CE72074/2005 (allegato II, sezione I, capitolo I) e dal Reg. CE1020/2028 /che modifica il Reg. CE/853/04

 

Menu Caffetteria Menu Gastronomico